Mrs Swift wasn’t. In fact, she hardly moved at all. Her main journey seemed to be from the kitchen to the living room and back again. She must have gone upstairs, but I never witnessed this. There was probably a time, years before, when she left the house. But something had happened to stop her. And, aside from one occasion, she lived her life within the confines of her house on St Matthews Street.
Mrs Swift was the standard issue older woman of my memory: sober dress, wrap-a-round pinny with her grey hair permed or demi-waved. The only woman who deviated from this template was Purple-Haired Lady who lived alone on Chomley Street. She had been a professional. A ‘professional’ what I couldn’t say. The vibrant mauve gave her a certain swagger which my sister and I admired. The rest, all the old women of my childhood, looked exactly like Mrs Swift. They were women born at the turn of the century or in the previous one who had survived the great depression only to hurtle into a war-time of austerity that clung to them like dust. They were resilient.
One such survivor was the old lady who lived directly opposite us. She had lived in the street, it transpired, longer than anyone. Each day, dressed in a flimsy mucus-coloured mac, and a green hat at a death-defying angle, she would leave her house to go to town. Her shopping bag, brown and misshapen, hovered an inch above the ground. She seemed tiny. I don’t know where she went on those trips, but I do remember her determined walk and wondered how a woman could be so bent and still manage to put one foot in front of the other. When she died, my mother and her friend Alice, laid her out. It transpired she was 98, had lived without her husband for 48 years and always in the same house. She had also once been 5’8″. My mother told me this with a kind of wonder as though she’d witnessed a miracle after seeing her finally straightened.
My mother worked in the fish and chip shop on Airlie Street and this gave her a special status that was a combination of agony aunt and social worker. Mr Swift, who seemed to me to be austere, went to buy his and Mrs Swift’s supper twice a week. My mother asked the sort of questions that allowed people to talk, deftly providing a platform for sharing. That was how she discovered Mrs Swift’s agoraphobia. After that, she always gave him extra chips.
“I don’t suppose he mentioned the affairs that drove her to it?” Alice, who also worked in the chippy, said. My mother dismissed this as salacious gossip. Not Mr Swift, he seemed a proper gentleman.
On a Tuesday and a Thursday, like clockwork, Mr Swift came in. He wore his overcoat and trilby hat whatever the weather. And then, suddenly, he stopped. First one week, then another. When it got to four weeks, my mother took action.
Taking her courage in both hands, she went and knocked on the Swift’s front door. It opened enough to reveal a sliver of Mrs Swift’s face.
“Is everything okay love?” My mother said. “It’s just I’ve been serving your husband for years at the chippy and I’ve missed him.”
The door opened and having been quickly ushered inside the whole sorry story came out. Not the why of it, of course, but the how and what.
Mr Swift had had a colossal stroke. The front room had been converted to a bedroom, and that was where Mr Swift was sleeping. Each day, Mrs Swift would wash and dress him, and get him to the toilet via a walking frame of sorts. He would spend the rest of the day in his chair in the middle room watching a silent television. He could not speak but grunt, each one rumbling like an earthquake from him. His noises meant nothing to the untrained ear.
“Our Matthew has been here,” Mrs Swift said, “But he has an important job and can only come once a week. At best.”
“Who’s doing your shopping, love?” My mother asked which was how she came to volunteer. Twice a week she would go around, tap out a special code of a knock before going in, gather the list and sort the Swifts out. Mrs Swift would insist on paying a few pounds for this service and after repeated arguments my mother would accept the coins for the sake of peace.
Somewhere along the line, this job came to me. This must have been in the holidays and at weekends (where the mysterious Matthew would fail to make an appearance), I would go round, rap the special tattoo, and enter the house. At first, I was terrified of Mr Swift because he growled and if you were unlucky enough to encounter him standing, which was a feat of engineering that barely seemed possible, you worried for your life. As time moved on I got used to him, but the fear never really left me. I didn’t have my mother’s qualms about accepting the payment.
At 6am one morning there was a loud knock on our front door. It was already a bright sunny day, and my father grumbled his way downstairs. There was a dark, shadowy figure that could be made out through the frosted glass and the banging was getting increasingly urgent. It was Mrs Swift.
She was dressed for winter. Black coat, black hat, black – probably Sunday – dress.
“Do you want to come in love?” my mother was saying.
Mrs Swift was clear that she did not – and looking behind her with every other word – she somehow communicated to my mother that her husband had died over night and she needed the ambulance. She was saturated with sweat and shaking.
She left then, and I watched her walk down the deserted street in ill-fitting court shoes as though a whole army of not very nice men were chasing her.
In truth, Mrs Swift was lighter and more at ease with the world with her husband gone, as if a weight had been lifted. She would hint at what this was but never say much of anything at all, and I didn’t have the imagination or the experience to analyse what had caused her deep anxiety, what had made her lock herself away. She would laugh and joke when I brought her three bottles of stout from the beer-off, and sometimes ask me if I fancied a sip. The other thing she did was offer me one of her butter-mint bonbons which she bought every week (after that, I stopped pinching one from the bag on the way home from Pawson’s.)
We would enjoy an exchange about her shopping list. I’d query what some of her writing said, and Mrs Swift would take out her large box of glasses and try one on for size until she happened upon a pair that meant she could see. One time I asked her where they all came from and she said, mysteriously, “the dead.”
I only occasionally resented having to do the old girl’s shopping and I did it every week until I left for university. I never met her son Matthew but she was very proud of him, his achievements, and those of her two grandchildren who smiled out of posed photographs on the piano.
One day, Clive, the milkman, who still pushed a trolley around the streets to make his delivery, noticed Mrs Swift hadn’t taken her milk in. He knocked, the special knock, but the door was bolted on the inside. He knelt and looked through the letter box and could see her at the top of the stairs. He hefted the door with his shoulder until it gave way.
Mrs Swift had died the night before, of natural causes, wearing someone else’s glasses.